By BILLY HEYEN SYRACUSE, N.Y. — With 4:25 to go on Tuesday, Buffalo’s Dontay Caruthers heard the whistle after contesting Syracuse’s Tyus Battle’s jump shot. He sprinted down toward the other end of the floor in disbelief. That was his fifth foul, disqualification from a game about 90 minutes from his hometown in Rochester. But he’d also done enough to that point. He’d … [Read more...] about Rochester products Dontay Caruthers, Jeenathan Williams help Buffalo beat Syracuse, 71-59